148 contemporary Bulgarian artists exhibited in Venice at the Map of the New Art – Imago Mundi exhibition at Fondazione Cini, Venice, from August 31st to November 1st 2015!
On Monday, August 31st, 2015, the Bulgarian contemporary art will be at focus in Venice with 148 Bulgarian contemporary artists exhibited at Fondazione Giorgio Cini, in the Map of the New Art - Imago Mundi Exhibition, an extraordinary event aimed at presenting an imaginary mapping of over 40 countries and regions in the colors of today’s forms of art!
Organized under the aegis of Benetton Foundation, in conjunction with the 56th Venice Biennale and the imminent 2015 Venice Film Festival, the exhibition will present the most outstanding and recent outcomes of the Imago Mundi collection, the first global project in contemporary art whose main goal is to draw an updated panorama of the contemporary art phenomenon worldwide on an original format of 10 x 12 cm canvas.
Curated by Claudio Scorretti and Irina Ungureanu, Save the Dreams, the Bulgarian collection of Imago Mundi, completed recently in the first half of 2015, showcases the contemporary art of Bulgaria, eastern gate of the Balkan Peninsula and link between East and West, Europe and Asia Minor, the Danube and the Black Sea, traditionally a place of transit and of extraordinary cultural heterogeneity. 148 works of art that reflect the creative fervour and the imaginative, ironic, joyous and sometimes desperate Bulgarian identity that is currently under construction. A collection that brings together artists of different generations and with contrasting aesthetic ideas, painters with a classical approach to the canvas and contemporary artists for whom the canvas is merely a tool. Artists living in Bulgaria or who have left the country, teachers or students for whom the most important thing is freedom of speech and debate. Published in three languages, the catalogue of the Bulgarian collection, which has been issued recently, enjoyed, together with the whole project, the support and expertise of Maria Vassileva, chief curator of the Sofia City Art Gallery and of Gaudenz B. Ruf, refined collector and founder of the Ruf Award and Supporting Programme in Contemporary Art, former Ambassador of the Swiss Confederation in Bulgaria, of artist Elena Panayotova as well as of the galleries Rakursi, Monev and Arosita from Sofia. The editing and translation of the catalogue in Bulgarian and English was insured by Irina Cherkelova.
We are very pleased to invite you at the opening of the exhibition at Fondazione Giorgio Cini, Island of San Giorgo Maggiore, Venice, on Monday August 31st, at 7.00 PM. Artists and journalists are kindly invited for a press preview of the exhibition on Monday August 31st at 11.00 AM at Fondazione Giorgio Cini in Venice. The exhibition will remain open until November 1st 2015.
The rooms of the Fondazione Giorgio Cini house the Imago Mundi collections of Algeria, the Kalahari Bushmen, Nigeria, South Africa, Tunisia, Uganda/Rwanda/Burundi (AFRICA); Brazil, the Caribbean, Chile, Colombia, Cuba, Mexico, the United States and Indigenous Native Americans (AMERICAS); Afghanistan, Iran, Israel, Jordan, North Korea, Philippines, Saudi Arabia, Syria, Thailand, Tibet (ASIA); Austria, Bulgaria, Croatia, Denmark, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Spain, Sweden, Switzerland (EUROPE); the Aboriginal artists of Australia (OCEANIA).
Artists featured in the Bulgarian collection:
Bogdan Aleksandrov, Zara Alexandrova, Valentin Angelov, Greddy Assa, Albena Baeva, Robert Baramov, Neno Belchev, Iskra Blagoeva, Blood Becomes Water, Luchezar Boyadjiev, Yavor Boyanov, Stanimir Bozhilov, Antoan Bozhinov, Stefan Bozhkov, Gordon Carter, Ergin Cavusoglu, Sevda Chkoutova, Kiril Cholakov, Ina Damianova, Andrei Daniel, Velizar Dimchev, Georgi Dimitrov, Juliana Do, Krassimir Dobrev, Milena Doncheva, Krassimira Drenska, Katerina Dyulgerova, Leda Ekimova, Antoaneta Galabova, Zafer Galibov, Genadi Gatev, Evelina Gebreva, Velislava Gecheva, Lyuben Genov, Stanimir Genov, Nadja Genova, Georgi – Georgiev Jojo, Zoran Georgiev, Daniela Georgieva, Rositsa Getsova, Zornitza Gurova, Atanas Hranov, Ivaylo Hristov, Kiril Hristov, Iskren Iliev, Dobromir Ivan, Pravdoliub Ivanov, Natalia Jordanova, Kaliya Kalacheva, Bilyana Kaloyanova, Elena Kaludova, Volodya Kenarev, Nikolay Kermov, Ivan Kiuranov, Kokimoto, Vikenti Komitski, Ivan Kostolov, Konstantin Kostov, Daniela Kostova, Nestor Kovachev, Nina Kovacheva, Sonia Kovatcheva, Cvetan Krastev, Natasha Kupova, Pavel Lefterov, Rosslan Lozev, Lazar Lyutakov, Veliko Marinchevski, Nikolay Marinov, Mariana Marinova, Kalina Mavrodieva, Michail Michailov, Albena Mihaylova, Miryana Mihaylova, Nikola Mihov, Kosyo Minchev, Mina Minov / Nastasja Keller, Peter Mintchev, Boris Missirkov / Georgi Bogdanov, Vladimir Mitrev, Desislava Morozova, Ivan Moudov, Rumen Nechev, Slav Nedev, Vasilena Nikiforova, Mihail Novakov, Stanislav Pamukchiev, Elena Panayotova, Alexandar Peev, Darina Peeva, Alexander Petkoff, Yavora Petrova, Stefan Petrunov, Vihorni Popnedelev, Adelina Popnedeleva, Vasil Popov, Boris Pramatarov, Maximilian Pramatarov, Milen Radev, Angelika Radeva, Rassim, Monika Romenska, Houben RT, Nina Ruseva, Radoil Serafimov, Kalin Serapionov, Daniela Sergieva, Boris Serginov, Dimiter Shopov, Ivan Shopov, Venelin Shurelov, Simeon Simeonov, Kamen Startchev, Valentin Stefanoff, Svilen Stefanov, Tsvetelina Stefanova, Stelly, Krassimira Stikar, Sasho Stoitzov, Ivaylo Stoyanov, Stanislava Stoyanova, Violeta Tanova, Juliana Tekova, Krassimir Terziev, Miryana Todorova, Kosta Tonev, Iv Toshain, Milena Tsochkova, Peter Tzanev, Rada Tzankova, Desislava Unger, Alexander Valchev, Vitto Valentinov, Stela Vasileva, Yonko Vassilev, Borjana Ventzislavova, Vlado Vesselinov, Stanimir Videv, Irma Vodeva, Georgi Yamaliev, Ivan Yamaliev, Deyan Yanev, George Yankov, Miglena Yoncheva – Nikolova, Minko Yovchev, Ventsislav Zankov, Rumen Zhekov, Nikolay Zlatanov – Kajo.
Exhibition opening: Monday, August 31st 2015, 7.00 PM
Location: Fondazione Giorgio Cini
San Giorgio Island, Venice
Press conference: Monday August 31st 2015, 11.00 AM
Location: Fondazione Giorgio Cini
San Giorgio Island, Venice
Contact:
Phone: 0040 756 90 67 37.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
148 съвременни български художници, представени във Венеция,
на Картата на новото изкуство в рамките на изложбата Imago Mundi!
В понеделник, 31 август 2015 г., българското съвременно изкуство ще бъде във фокуса на Венеция със 148 съвременни български художници, показани във Фондация ,,Джорджо Чини”, в рамките на изложбата „Карта на новото изкуство” – изключително събитие, чиято цел е да очертае въображаема карта с над 40 страни и региони в цветовете на най-новите форми на изкуството!
Организирана под егидата на Фондация „Бенетон”, съвместно с 56-то Биенале във Венеция и предстоящия Венециански филмов фестивал 2015 г., изложбата ще представи най-забележителните, нови попълнения на КолекцияImago Mundi – първия глобален проект в съвременното изкуство, чиято основна цел е да очертае актуална панорамана съвременните явления в световното изкуство в оригиналния формат от 10 x 12 cm.
Кураторите Клаудио Скорети и Ирина Унгуреану поднасят „Спасени мечти”, българската колекция в рамките наImago Mundi, завършена съвсем наскоро, през първата половина на 2015 г. Колекцията представя съвременното изкуство на България – източната порта на Балканския полуостров и свързващо звено между Изтока и Запада, Европа и Мала Азия, Дунава и Черно море, място, където по традиция са преминавали многобройни народи, странаизключително културно многообразие. 148-те произведения на изкуството отразяват творческа страст и богато въображение, радост и отчаяние – изграждащата се съвременна българска идентичност. Една колекция, която събира художници от различни поколения, с противоречащи си естетически идеи, живописци с класически подход към платното, но и художници, за които то е просто сечиво. Художници, живеещи в България или напуснали страната, учители и ученици, за които най-важното е свободата на словото и дебата. Публикуван съвсем наскоро на три езика, каталогът на българската колекция, заедно с целия проект, е осъществен с подкрепата и широките експертни познания на Мария Василева, главен уредник на Софийска градска художествена галерия, и Гауденц Б. Руф, изтънчен колекционер и основател на Наградата ,,Руф” и Програмата за подкрепа на съвременното изкуство, бивш посланик на Конфедерация Швейцария в България, на художничката Елена Панайотова, както и на софийските галерии ,,Ракурси”, ,,Монев” и ,,Аросита”. Редакцията и преводът на каталога на български и английски са реализирани от Ирина Черкелова.
За нас е особено удоволствие да ви поканим на откриването на изложбата във Фондация „Джорджо Чини”, остров Сан Джорджо Маджоре, Венеция, в понеделник, 31 август, от 19:00часа. Художници и журналисти са любезно поканени на пресконференция за изложбата в понеделник, 31-август, от 11:00 часа във Фондация „Джорджо Чини” във Венеция. Изложбата ще бъде открита за посетители до 1 ноември 2015 г.
Залите на Фондация „Джорджо Чини” са приютили колекциите Imago Mundi от Алжир, Бушмените от Калахари, Нигерия, Южна Африка, Тунис, Уганда/Руанда/Бурунди (Африка); Бразилия, Карибите, Чили, Колумбия, Куба, Мексико, САЩ и индианските народи (Северна и Южна Америка); Афганистан, Иран, Израел, Йордания, Северна Корея, Филипините, Саудитска Арабия, Сирия, Тайланд, Тибет (Aзия); Австрия, България, Хърватска, Дания, Германия, Гърция, Унгария, Италия, Латвия, Испания, Швеция, Швейцария (Европа); Аборигенските художници от Австралия (Oкеания).
Художници, представени в българската колекция:
Богдан Александров, Зара Александрова, Валентин Ангелов, Греди Асса, Албена Баева, Роберт Баръмов, Нено Белчев, Искра Благоева, Blood Becomes Water, Лъчезар Бояджиев, Явор Боянов, Станимир Божилов, Антоан Божинов, Стефан Божков, Гордън Картър, Ергин Чавушоглу, Севда Шкутова, Кирил Чолаков, Ина Дамянова, Андрей Даниел, Велизар Димчев, Георги Димитров, Юлияна До, Красимир Добрев, Милена Дончева, Красимира Дренска, Катерина Дюлгерова, Леда Екимова, Антоанета Гълъбова, Зафер Галибов, Генади Гатев, Евелина Гебрева, Велислава Гечева, Любен Генов, Станимир Генов, Надя Генова, Георги Георгиев – Жожо, Зоран Георгиев, Даниела Георгиева, Росица Гецова, Зорница Гюрова, Атанас Хранов, Ивайло Христов, Кирил Христов, Искрен Илиев, Добромир Иван, Правдолюб Иванов, Наталия Йорданова, Калия Калъчева, Биляна Калоянова, Елена Калудова, Володя Кенарев, Николай Кермов, Иван Кюранов, Кокимото, Викенти Комитски, Иван Костолов, Константин Костов, Даниела Костова, Нестор Ковачев, Нина Ковачева, Соня Ковачева, Цветан Кръстев, Наташа Кюпова, Павел Лефтеров, Рослан Лозев, Лазар Лютаков, Велико Маринчевски, Николай Маринов, Мариана Маринова, Калина Мавродиева, Михаил Михайлов, Албена Михайлова, Миряна Михайлова, Никола Михов, Косьо Минчев, Мина Минов / Настася Келер, Петър Минчев, Борис Мисирков / Георги Богданов, Владимир Митрев, Десислава Морозова, Иван Мудов, Румен Нечев, Слав Недев, Василена Никифорова, Михаил Новаков, Станислав Памукциев, Елена Панайотова, Александър Пеев, Дарина Пеева, Александър Петков, Явора Петрова, Стефан Петрунов, Вихрони Попнеделев, Аделина Попнеделева, Васил Попов, Борис Праматаров, Максимилиан Праматаров, Милен Радев, Ангелика Радева, Расим, Моника Роменска, Хубен РТ, Нина Русева, Радоил Серафимов, Калин Серапионов, Даниела Сергиева, Борис Сергинов, Димитър Шопов, Иван Шопов, Венелин Шурелов, Симеон Симеонов, Камен Старчев, Валентин Стефанов, Свилен Стефанов, Цветелина Стефанова, Стели, Красимира Стикар, Сашо Стоицов, Ивайло Стоянов, Станислава Стоянова, Виолета Танова, Юлияна Текова, Красимир Терзиев, Миряна Тодорова, Коста Тонев, Ив Тошайн, Милена Цочкова, Петър Цанев, Рада Цанкова, Десислава Унгер, Александър Вълчев, Вито Валентинов, Стела Василева, Йонко Василев, Боряна Венциславова, Владо Веселинов, Станимир Видев, Ирма Водева, Георги Ямалиев, Иван Ямалиев, Деян Янев, Георги Янков, Миглена Йончева–Николова, Минко Йовчев, Венцислав Занков, Румен Жеков, Николай Златанов–Кайо.
Още подробности за изложбата и колекция Imago Mundi можете да намерите на интернет страница:www.imagomundiart.com.
Exhibition opening: Monday, August 31st 2015, 7.00 PM
Location: Fondazione Giorgio Cini
San Giorgio Island, Venice
Press conference: Monday August 31st 2015, 11.00 AM
Location: Fondazione Giorgio Cini
San Giorgio Island, Venice
110/92, acrylic on canvas, 2018
